애플/iPad
아이패드 2벌식 한글 키보드
강아지아빠
2010. 8. 30. 12:46
안녕하세요.
아이패드 한글 키보드 관련 포스팅 후에 많은 분들이 한글 키보드를 기다리고 계신 것 같아서
계획에 없이 부랴부랴 공개하게 되었습니다. 좀 더 아이패드를 일찍 구했더라면 하는 아쉬움도 있네요.
아무튼 부랴부랴 공개하게 되니 역시나 생각지 못한 몇가지 사항에 대한 체크로 생각보다 시간이 더 걸렸습니다.
아이팟 터치 때에는 cydia 설치를 지원하는 서버까지 열었었지만 지금은 여러가지 사정으로 패스하고
직접 설치법을 알려드립니다. 쉽기 때문에~
제가 왜 아이팟 터치 때부터 한글 키보드를 개발하게 되었는지 돌이켜 다시 생각해.....
네. 알고 있습니다. 이런 얘기는 알고 싶지 않으실테니.. 집어치우고 ㅎㅎㅎ
본론으로 들어가겠습니다.
/////////////////////////////////
먼저 항상 있는 내용이지만 몇가지 기본 사항과 주의점에 대해서 말씀드립니다.
한글 키보드 설치를 위해서는 jailbreak가 필요합니다.
(방법에 대해서는 이미 대부분 아시리라 믿고 또한 구글링이나 카페등에서 방법(?)하는 방법에 대해서
쉽게 정보 얻으실 수 있을 거라 생각됩니다.)
아이패드 한글 키보드 관련 포스팅 후에 많은 분들이 한글 키보드를 기다리고 계신 것 같아서
계획에 없이 부랴부랴 공개하게 되었습니다. 좀 더 아이패드를 일찍 구했더라면 하는 아쉬움도 있네요.
아무튼 부랴부랴 공개하게 되니 역시나 생각지 못한 몇가지 사항에 대한 체크로 생각보다 시간이 더 걸렸습니다.
아이팟 터치 때에는 cydia 설치를 지원하는 서버까지 열었었지만 지금은 여러가지 사정으로 패스하고
직접 설치법을 알려드립니다. 쉽기 때문에~
제가 왜 아이팟 터치 때부터 한글 키보드를 개발하게 되었는지 돌이켜 다시 생각해.....
네. 알고 있습니다. 이런 얘기는 알고 싶지 않으실테니.. 집어치우고 ㅎㅎㅎ
본론으로 들어가겠습니다.
/////////////////////////////////
먼저 항상 있는 내용이지만 몇가지 기본 사항과 주의점에 대해서 말씀드립니다.
한글 키보드 설치를 위해서는 jailbreak가 필요합니다.
(방법에 대해서는 이미 대부분 아시리라 믿고 또한 구글링이나 카페등에서 방법(?)하는 방법에 대해서
쉽게 정보 얻으실 수 있을 거라 생각됩니다.)
그리고 저는 절대로 jailbreak에 대해서 권하거나 강요나 회유(?) 또는 권장하는 것은 아닙니다.
필요에 의해서 하시는 분들 스스로에게 그에 대한 리스크나 책임이 따른 다는 것을 아시겠지만 다시
말씀드려며 사실 한글 키보드 때문에 jailbreak해야 하는 상황이 아쉽습니다.
그리고 이 공개된 한글 키보드의 사용에 따른 문제나 책임은 사용을 결정하시는 사용자 분들에게
있음을 말씀드립니다.
그리고 전에 포스트에도 말씀 드렸다시피 현재 한글 키보드 레이아웃은 따로 없고
영문 키보드 레이아웃을 사용하고 있습니다. 이점이 현재로서는 좀 불편하실 수 있습니다.
나머지는 일반 아이폰의 한글 키보드와 똑같은 2벌식 한글 방식을 쓰고 있습니다.
그리고 몇가지 더 알아본 결과 예전 아이팟터치와는 다른 곳에 키보드 레이아웃이 들어있다는 것
같습니다. 그리고 아직 찾지는 못하였습니다.
혹시나 아이패드 영문 키보드 레이아웃에 접근해서 수정가능하신 분은 일반 키보드처럼
영문키보드에 영문과 함께 한글도 같이 예쁘게 각인해서 이미지 만들어서 공유해주시면
좋을 것 같습니다. 저도 틈틈히 찾아볼 생각입니다.
설치법은 이렇습니다.
1. 우선 jailbreak한 아이패드를 살포시 켜둡니다.(그냥..??)
2. 제가 전 포스트에서 Mobile Substrate를 설치해야 한다고 말씀드렸는데
여러분들의 소중한 댓글에서 Cydia설치하면 그냥 기본으로 설치된다고 합니다.
그래서 따로 설치는 필요하시지 않습니다.
3. 이게 설치의 시작이자 끝 전부 인데요. 첨부파일로 첨부되어 있는 KMiPadKoreanKeyboard101.dylib 파일을
아이패드 안에 /Library/MobileSubstrate/DynamicLibraries/ 에 넣어주시고
재부팅해주시면 됩니다. 사실 재부팅 안해도 되는거 같기는 합니다!
아이패드에 파일 넣는 방법은 간단히 설명드리면
- 아이패드에 넣는 방법은 OpenSSH를 설치하시고 SFTP접속을 지원하는
FTP클라이언트를 이용해서 무선 접속으로 접속하시고 해당 폴더 찾아가셔서 전송하시는 방법
- 다른 방법으로 제가 쓰는 것은 http://www.macroplant.com/iphoneexplorer/ 가셔서 OSX나 윈도우 OS환경에
맞는 iPhone Explorer 다운로드 하시고 설치하신 후에 실행하시고 아이패드 설치하시면
아이패드의 폴더들 보실 수 있고 Root->Library->MobileSubstrate->DynamicLibraries 폴더에
파일 드래그앤드랍으로 넣어주시면 됩니다.
4. KMiPadKoreanKeyboard는 예전에 아이팟터치때와 같이 영문 UK 키보드를 사용합니다.
즉, Settings->General->Keyboard->International Keyboards->Add New Keyboard... 에서
English (UK) 키보드를 선택해서 추가해주셔야 합니다.
그러면 이제 완료입니다.
사용방법은 한글 키보드 사용을 원하시는 아무 앱이나 가셔서 키보드가 팝업되면
키보드에 지구본 아이콘을 눌러서 English(UK) 키보드를 선택하시면 무려 한글로 써집니다!!!
그리고 다시 영어로 쓰고 싶으실때는 물론 지구본을 다시 클릭하셔서 English (US)로 돌아가시면
됩니다. 참쉽죠? (만들기는 노가다의 산물이죠. 후덜덜..)
아무튼 이렇게 쓰시면 됩니다.
저도 그랬지만 한글 키보드 추가로 아이패드가 더욱 더 엄청난 물건이 되었습니다!
모든 분들이 행복하게 써주셨으면 좋겠습니다.
아. 그리고 얼마나 많은 분들이 쓰시는지 궁금한 것도 있고 나름 재미를 위해서
아이패드에 키보드 설치하시면 꼭 한번 정도 아이패드에서 블로그 접속하시고 이 글에 댓글 부탁드립니다.
얼마나 많은 댓글이 달릴지 기대가 되고 재미있을 듯 합니다.
그리고 댓글은 로그인 없이 그냥 써지기 때문에 부담없이 써주시면 됩니다~
감사합니다!!!
PS: 파는게 어떠시냐고 응원해 주시는 분들도 있으신데요~ 네. 물론 Cydia에서 팔수도 있겠지만 이게 너무나 당연히 있어
야하는 모든 분들이 쓰셔야 하는거라 차마 못 팔겠습니다. 나름 오바하면 한국 아이패드 사용자에게는 산소같은거 아니겠습
니까. 아무튼 감사드립니다!!!
필요에 의해서 하시는 분들 스스로에게 그에 대한 리스크나 책임이 따른 다는 것을 아시겠지만 다시
말씀드려며 사실 한글 키보드 때문에 jailbreak해야 하는 상황이 아쉽습니다.
그리고 이 공개된 한글 키보드의 사용에 따른 문제나 책임은 사용을 결정하시는 사용자 분들에게
있음을 말씀드립니다.
그리고 전에 포스트에도 말씀 드렸다시피 현재 한글 키보드 레이아웃은 따로 없고
영문 키보드 레이아웃을 사용하고 있습니다. 이점이 현재로서는 좀 불편하실 수 있습니다.
나머지는 일반 아이폰의 한글 키보드와 똑같은 2벌식 한글 방식을 쓰고 있습니다.
그리고 몇가지 더 알아본 결과 예전 아이팟터치와는 다른 곳에 키보드 레이아웃이 들어있다는 것
같습니다. 그리고 아직 찾지는 못하였습니다.
혹시나 아이패드 영문 키보드 레이아웃에 접근해서 수정가능하신 분은 일반 키보드처럼
영문키보드에 영문과 함께 한글도 같이 예쁘게 각인해서 이미지 만들어서 공유해주시면
좋을 것 같습니다. 저도 틈틈히 찾아볼 생각입니다.
설치법은 이렇습니다.
1. 우선 jailbreak한 아이패드를 살포시 켜둡니다.(그냥..??)
2. 제가 전 포스트에서 Mobile Substrate를 설치해야 한다고 말씀드렸는데
여러분들의 소중한 댓글에서 Cydia설치하면 그냥 기본으로 설치된다고 합니다.
그래서 따로 설치는 필요하시지 않습니다.
3. 이게 설치의 시작이자 끝 전부 인데요. 첨부파일로 첨부되어 있는 KMiPadKoreanKeyboard101.dylib 파일을
아이패드 안에 /Library/MobileSubstrate/DynamicLibraries/ 에 넣어주시고
재부팅해주시면 됩니다. 사실 재부팅 안해도 되는거 같기는 합니다!
아이패드에 파일 넣는 방법은 간단히 설명드리면
- 아이패드에 넣는 방법은 OpenSSH를 설치하시고 SFTP접속을 지원하는
FTP클라이언트를 이용해서 무선 접속으로 접속하시고 해당 폴더 찾아가셔서 전송하시는 방법
- 다른 방법으로 제가 쓰는 것은 http://www.macroplant.com/iphoneexplorer/ 가셔서 OSX나 윈도우 OS환경에
맞는 iPhone Explorer 다운로드 하시고 설치하신 후에 실행하시고 아이패드 설치하시면
아이패드의 폴더들 보실 수 있고 Root->Library->MobileSubstrate->DynamicLibraries 폴더에
파일 드래그앤드랍으로 넣어주시면 됩니다.
4. KMiPadKoreanKeyboard는 예전에 아이팟터치때와 같이 영문 UK 키보드를 사용합니다.
즉, Settings->General->Keyboard->International Keyboards->Add New Keyboard... 에서
English (UK) 키보드를 선택해서 추가해주셔야 합니다.
그러면 이제 완료입니다.
사용방법은 한글 키보드 사용을 원하시는 아무 앱이나 가셔서 키보드가 팝업되면
키보드에 지구본 아이콘을 눌러서 English(UK) 키보드를 선택하시면 무려 한글로 써집니다!!!
그리고 다시 영어로 쓰고 싶으실때는 물론 지구본을 다시 클릭하셔서 English (US)로 돌아가시면
됩니다. 참쉽죠? (만들기는 노가다의 산물이죠. 후덜덜..)
아무튼 이렇게 쓰시면 됩니다.
저도 그랬지만 한글 키보드 추가로 아이패드가 더욱 더 엄청난 물건이 되었습니다!
모든 분들이 행복하게 써주셨으면 좋겠습니다.
아. 그리고 얼마나 많은 분들이 쓰시는지 궁금한 것도 있고 나름 재미를 위해서
아이패드에 키보드 설치하시면 꼭 한번 정도 아이패드에서 블로그 접속하시고 이 글에 댓글 부탁드립니다.
얼마나 많은 댓글이 달릴지 기대가 되고 재미있을 듯 합니다.
그리고 댓글은 로그인 없이 그냥 써지기 때문에 부담없이 써주시면 됩니다~
감사합니다!!!
KMiPadKoreanKeyboard101.dylibPS: 파는게 어떠시냐고 응원해 주시는 분들도 있으신데요~ 네. 물론 Cydia에서 팔수도 있겠지만 이게 너무나 당연히 있어
야하는 모든 분들이 쓰셔야 하는거라 차마 못 팔겠습니다. 나름 오바하면 한국 아이패드 사용자에게는 산소같은거 아니겠습
니까. 아무튼 감사드립니다!!!